Краткий испанско-русский словарь - balance
Связанные словари
Перевод с испанского языка balance на русский
balance
m
1) качание, покачивание; колебание
2) колебание, нерешительность
3) Куба кресло-качалка
4) Кол. прост. занятие, дело
5) ком. баланс; отчёт
balance comercial — торговый баланс
6) мор. бортовая (боковая) качка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) баланс; сальдо2) AR бюджет•hacer el balance — составлять балансbalance anualbalance cambistabalance comercialbalance de comprobaciónbalance consolidadobalance de contabilidadbalance de fusiónbalance de liquidaciónbalance de pagosbalance de pruebabalance de prueba detalladobalance de resultadosbalance de situaciónbalance finalbalance fiscalbalance general consolidadobalance impositivobalance provisoriobalance simuladobalance tentativo ...Испанско-русский юридический словарь
2.
m1) (бухгалтерский) баланс2) отчёт3) итог, итоги4) сальдо, остаток•actualizar el balance — обновлять балансajustar el balance — регулировать балансanalizar el balance — анализировать балансaparecer en el balance — фигурировать в балансеautorizar el balance — утверждать балансde balance — балансовыйsegún balance — по балансуen base del balance — на основе балансаcalcular el balance — рассчитывать {выводить} сальдо или остатокcensurar el balance — проверять балансcerrar el balance — подводить балансdisimilar el balance — "приукрашивать" балансelaborar el balance — составлять балансfalcificar el balance — фальсифицировать данные балансаhacer el balance — подводить балансmantener el balance — поддерживать балансmodificar el balance — изменять {вносить изменения в} балансpresentar el balance para aprobación — представлять баланс на утверждениеreajustar el balance — переделывать балансreestructurar el balance — вносить изменения в структуру балансаrepresentar (contablemente) en el balance — показывать {представлять, отражать} в балансеrevisar el balance — пересматривать балансbalance activobalance ajustadobalance anualbalance aprobadobalance por autorizarbalance por aprobarbalance bancariobalance del bancobalance de basebalance de beneficios y pérdidasbalance de capacidadesbalance de capitalesbalance de capitales y créditosbalance de capitales e ingresosbalance de cobros y pagos internacionalesbalance comercialbalance comercial activobalance comercial pasivobalance de compañíabalance consolidadobalance...Испанско-русский экономический словарь
3.
m1) Куба кресло-качалка2) Кол.; нн. занятие, дело, бизнес3) Арг., Ур. брыкание лошади ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
4.
m1) = balanceo 1)2) ком баланс; сальдоbalance de pagos — платёжный баланс3) ком сводная ведомость; отчёт4) перен итог; результат ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):